The Management Service is an option available on the DocGenServicesInstall-64bit_EDS_CI.msi file.
Note: You must install the Management Service on a separate server than Document Generation Services.
Install the Scheduler Service; see
Installing the Scheduler Service.